- 日本語 (146935)
- 英語 (26070)
- 中国語 (7612)
- ドイツ語 (2669)
- ロシア語 (1972)
- 韓国語･朝鮮語 (1683)
- フランス語 (1486)
- イタリア語 (209)
- ラテン語 (137)
- スペイン語 (105)
- オランダ語 (54)
- ギリシャ(古代-1453) (50)
- 中世英語 (36)
- ポルトガル語 (28)
- アラビア語 (20)
- アルタイ諸語 (19)
- Miscellaneous languages (19)
- スウェーデン語 (17)
- ペルシャ語 (15)
- モンゴル語 (14)
- ベトナム語 (13)
- 中高ドイツ語 (12)
- タジク語 (11)
- インドネシア語 (10)
- 教会スラブ語 (8)
- フィンランド語 (8)
- トルコ語 (8)
- カザフ語 (7)
- オーストロネシア諸語 (6)
- チェコ語 (6)
- エスペラント語 (6)
- ポーランド語 (6)
- ウイグル語 (6)
- ウクライナ語 (6)
- バントゥ諸語 (5)
- デンマーク語 (5)
- 古期英語 (5)
- ハンガリー語 (5)
- Manchu (5)
- サンスクリット語 (5)
- スワヒリ語 (5)
- タイ語 (5)
- カタロニア語 (4)
- チャガタイ語 (4)
- ノルウェー語 (4)
- スラブ諸語 (4)
- アッカド語 (3)
- French, Middle (ca. 1300-1600) (3)
- ギリシャ(近代1953-) (3)
- ヘブライ語 (3)
- ヒンディー語 (3)
- 北米インディアン諸語 (3)
- パプア諸語 (3)
- タガログ語 (3)
- タミール語 (3)
- ウォロフ語 (3)
- Yupik languages (3)
- ブルガリア語 (2)
- ドラヴィダ諸語 (2)
- エストニア語 (2)
- フラ語 (2)
- グルジア語 (2)
- アイルランド語 (2)
- リトアニア語 (2)
- マレー語 (2)
- Philippine (Other) (2)
- ルーマニア語 (2)
- セルビア語 (2)
- 南米インディアン諸語 (2)
- タタール語 (2)
- チベット語 (2)
- イディシュ語 (2)
- アフリカーンズ語 (1)
- Ainu (1)
- アレウト語 (1)
- オーストラリアの諸言語 (1)
- バスク語 (1)
- ベルベル語族 (1)
- ブルトン語 (1)
- 仏語が基盤の混成語・混合語 (1)
- クロアチア語 (1)
- East Frisian (1)
- エジプト語 (1)
- フィン・ウゴル諸語 (1)
- French, Old (ca. 842-1300) (1)
- 古高ドイツ語 (1)
- ゴート語 (1)
- イラン諸語 (1)
- Judeo-Persian (1)
- クメール語 (1)
- クルド語 (1)
- マオリ語 (1)
- マヤ語族 (1)
- ニジェール・コルドファン諸語 (1)
- パーラヴィー語 (1)
- パーリー語 (1)
- 古期プロヴァンス語 (1)
- サリシュ語族 (1)
- サンターリー語 (1)
- サルディニア語 (1)
- (3301)