edited by Christof Rapp and Oliver Primavesi ; with a new critical edition of the Greek text by Oliver Primavesi and an English translation by Benjamin Morison

アリストテレス著 ; 三浦洋訳

Aristoteles ; historisch-kritische Edition des griechischen Textes und philologische Einleitung von Oliver Primavesi ; deutsche Übersetzung, philosophische Einleitung und erklärende Anmerkungen von Klaus Corcilius

Aristotle ; translated with an introduction and commentary by Laura M. Castelli

[アリストテレス著] ; 神崎繁, 相澤康隆, 瀬口昌久訳

[アリストテレス著] ; 内山勝利訳

[アリストテレス著] ; 濱岡剛, 永井龍男訳

Aristotle ; translated with an introduction and commentary by Christopher Shields

[アリストテレス著] ; 三浦要, 金澤修訳

Aristotle ; translated and edited by Roger Crisp

[アリストテレス著] ; 山口義久, 納富信留訳

[アリストテレス著] ; 橋場弦, 國方栄二訳

[アリストテレス著] ; 中畑正志, 坂下浩司, 木原志乃訳

Theokritos Kouremenos

[アリストテレス著] ; 中畑正志[ほか]訳

edited by Carlos Steel ; with a new critical edition of the Greek text by Oliver Primavesi

Aristotle ; translated with an introduction and commentary by Gisela Striker

Aristotle ; translated with a commentary by C.C.W. Taylor

Ursula Coope

Aristotle ; translation (with historical introduction) by Christopher Rowe ; philosophical introduction and commentary by Sarah Broadie

Aristote ; texte établi et traduit par Pierre Louis

アリストテレス [著] ; 牛田徳子訳

a revised text with introduction and commentary by W.D. Ross

recognovit Franciscus Susemihl

Aristotle ; a revised text with introduction and commentary by Sir David Ross

Aristotle ; translated by Robin Waterfield ; with an introduction and notes by David Bostock

Aristotle ; translated with a commentary by Daniel W. Graham

Alexander of Aphrodisias ; translated by Ian Mueller with Josiah Gould ; introduction, notes, and appendices by Ian Mueller

アリストテレース [著] ; 島崎三郎訳

Aristotle ; translated with a commentary by Michael Pakaluk

アリストテレス [著] ; 池田康男訳

アリストテレース [著] ; 松本仁助, 岡道男訳 . ホラーティウス [著] ; 岡道男訳

Aristotle ; translated with introduction and comments by Richard Robinson ; with a supplementary essay by David Keyt

Aristotle ; translated with a commentary by Jonathan Barnes

Aristotle ; translated with introduction and notes by D. W. Hamlyn ; with a report on recent work and a revised bibliography by Christopher Shields

Michael Durrant

アリストテレス [著] ; 戸塚七郎訳

Sarah Broadie

recensuerunt brevique adnotatione critica instruxerunt R.R. Walzer, J.M. Mingay ; praefatione auxit J.M. Mingay

with an an introd., two prefatory essays and notes critical and explanatory by W. L. Newman.

アリストテレース〔著〕 ; 松本仁助, 岡道男訳

edited by Jonathan Barnes

Richard Janko

translated with a commentary by Michael Woods

Aristotle ; a revised text with introduction and commentary by Harold H. Joachim

translation by Leon Golden ; commentary by O.B. Hardison, Jr

田村松平責任編集

translated with introduction and notes by Julia Annas

Aristotle ; with an English tr. by John Henry Freese